A primera hora de la mañana, Jungkook estaba de pie en su taquilla en el pasillo de su escuela secundaria. Empujando su mochila y la chaqueta en el mismo, sacó el cuaderno y libro de texto que necesitaba para su clase y cerró su casillero. Cuando lo hizo, se dio cuenta de que Jeno estaba de pie junto a él, después de haber estado oculto detras de la puerta de la taquilla abierta.
—¡Jesús, Jen! Me vas a dar un
ataque al corazón.
—Min... —Dijo Jeno arrastrando las
palabras. Jungkook se tomó un momento para mirarlo, diciendo.
— ¿Hombre, estás drogado?
—Mmmmiiiiiinnnnn... —Jeno cantó,
riendo con malicia.
—¿Qué llevas, hombre? —Jungkook
dio un paso atrás de él.
—¿Por qué?. ¿Quieres un poco?
—No, gracias. ¿Vas a ir clase así?
—Nah... Odio la escuela. Es un
asco. —Jungkook miró a su alrededor, el pasillo ocupado.
—¿Te estas fugando, Jen?
—Tal vez. ¿A quién le importa?
—Deberías cuidarte. No quieres estar
atrapado viviendo en tu casa toda la vida.
—Hablas como mi viejo. Cállate.
—De acuerdo. Nos vemos. —Jungkook
se marchó, sacudiendo la cabeza. Cuando volvió a mirar, se encontró a Jeno
inspeccionando algo oscuro y metálico en su mano. Como no quería tener nada que
ver con él, o cualquier objeto que pudiera estar guardando, Jungkook corrió a su
primera clase.
**********************
Suga contestó el teléfono en la
tienda mientras que Suran ayudaba a un cliente con un libro de viajes.
— Uncut Buzzard, ¿Le puedo ayudar?
—Hola, precioso.
—Oye —dijo Suga, suavizando su
tono de voz a uno de mal de amores por completo— ¿qué haces, bebé?
—Mira, ya que no puedo obtener el
visto bueno del capitán para una unidad de patrulla adicional para ti, he
solicitado un tiempo de descanso. Quiero estar alrededor unos días para
asegurarme de que no te pase nada.
—No tienes que hacer eso, Tae. Te
juro que me haces sentir como un inválido. —Suga caminaba con el teléfono
inalámbrico a su oficina donde podría hablar en privado.
—No estoy haciendo eso. Suga,
escúchame. Eres un hombre grande, físicamente en forma. No estoy de ninguna
manera tratando de mutilarte. ¿De acuerdo? Yo te amo y estoy cagado de miedo de
que ese idiota vaya a hacerte daño. — Suga parpadeó.
— Tú... ¿Tú me amas? —Sintió un
aleteo en su estómago. Después de una pausa, Tae preguntó con timidez.
—¿Yo dije eso?
—¡Lo has hecho! —Suga se echó a
reír de alegría.
—No soy bueno en esas cosas, Suga.
—No tienes que serlo. —Suga no
podía creer lo emocionado que estaba—. Si... —Suga tartamudeó—... si lo digo,
¿vas a pensar que soy un imbécil inmaduro?.
Tae se echó a reír.
—¡Por supuesto que no! ¡Dilo! —Suga
miró a su alrededor del área fuera de su oficina de forma rápida, y luego
cubrió el teléfono y le susurró.
—Te amo, detective Kim, tu,
semental fantástico. —Una respiración larga y profunda se apoderó de la línea
mientras Suga imaginaba a Tae saboreando el comentario. Finalmente esperando el
tiempo suficiente, le preguntó con picardía Suga—: ¿Bueno?
—Estoy en el trabajo, nene.
—Oh, vamos, —bromeó Suga. Otra
pausa siguió, a continuación, Suga oyó en voz muy baja, "Te amo". Al instante su rostro se calentó por la
emoción—. ¡Oh, Cristo, Tae, eres tan increíble! Me siento muy afortunado de
haberte encontrado.
—Lo mismo. Ahora, volviendo a lo
que estaba diciendo. Mira, he hecho una solicitud de algún tiempo de
vacaciones. No voy a ser una plaga. Voy a permanecer en la periferia. ¿Bien? Ni
siquiera te fijaras en mí.
—Sí, claro. Hasta que me empujes
encima de mi escritorio y me jodas.
—Muy bien, hasta ese momento.
Déjame volver al trabajo. Llámame más tarde.
—Lo hare, Tae.
—Y por favor, Suga. Ten cuidado.
—No te preocupes. —Suga colgó el
teléfono y lo llevo de nuevo al mostrador de la entrada donde Suran estaba
terminando una venta. Colgó el auricular en la base y le dio un poco de espacio para completar la
transacción, caminando a las estanterías para arreglarlas. Sintiéndola de pie detrás de él, Suga miró por encima del
hombro.
Ella sonrió, diciendo.
—Acabas de hablar con Tae.
—¿Cómo puedes
decirlo? —le siguió la corriente.
— ¡Estas brillante! —Sintiéndose
como un cruce entre un adolescente y un hombre enamorado, él no contestó, se
limitó a sonreír para sus adentros.
Las cuatro y media y Suga estaba
en casa, revisó la casa para detectar cualquier signo de Jungkook. Sacudiendo
la cabeza con fastidio, Suga estaba a punto de llamar a Tae para ver lo que
haría después del trabajo, cuando sonó el teléfono. Lo recogió y saludó.
—Ah... ¿Min?
—Sí. ¿Quién es?
—Ah... soy Jeno. Mira, Jungkook
esta en un verdadero problema... —Suga se sintió mal.
— Problema ¿Qué tipo de problema?
—Con voz lenta, arrastrando, Jeno respondió.
—Fue golpeado después de la
escuela. Es un verdadero desastre.
—Oh, mierda. ¿Estas con él? ¿Dónde
está? —Suga agarró las llaves del coche.
—Eh... él está aquí conmigo.
—¿Dónde? —Suga gritó mientras se
acercaba a la puerta de entrada—. ¿Dónde está?
—En mi casa.
—¿Cuál es tu dirección, Jeno?
—Suga luchó por un lápiz y papel. Jeno recitó lentamente.
—Ven rápido. Esta muy mal
—Mierda. Estoy en mi camino. —Suga
lanzó el teléfono y salió corriendo por la puerta.
**********************
Jungkook estaba detrás de Jimin
mientras este estaba sentado en la computadora en la habitación de Jimin. Jimin
dijo.
—Mira esto, Jungkook.
—Inclinándose sobre el hombro de Jimin, Jungkook vio un video descargado de
MySpace. En unos segundos vio a Jeno tratando de rapear una canción que había
escrito, obviamente. En el momento en que escuchó una parte de ella, Jungkook
se echó a reír con Jimin. Jimin trató de hablar a través de su risa histérica.
—Qué idiota. ¿Tú crees que colgó
esto en MySpace, donde cada habitante del planeta puede verlo?
—¿Qué demonios está diciendo? —Jungkook
trató de controlar sus ataques de risa. Jimin lo volvió a cargar y pulsó el botón de play de nuevo.
—. ... El rey... él es el rey de
mis sueños, rey de costuras internas, nadie se compara, nadie divide pelos... —Jungkook
se doblaba de la risa, sosteniendo su vientre, estaba riendo muy fuerte. Jimin
se secó los ojos, ya que se le llenaron de lágrimas, tratando de escuchar las
ridículas letras de las canciones.
—Oh, hombre, está tan jodido, —se
atragantó Jungkook entre risas
—No es broma. —Jimin quito la
pantalla—.Es un bicho raro.
*********************
Tae miró la hora. Levantando el
teléfono de su escritorio, llamó varias veces a la casa de Suga. Cuando su contestador saltó, dejó un mensaje.
—Hola, cariño. Soy yo. Voy a estar
en camino en unos cuarenta y cinco minutos. Por lo tanto, nos vemos en tu casa.
—Al colgar, giró su silla hacia atrás y terminó de escribir el informe que
había comenzado en su ordenador.
************************
Suga luchó desde el principio con
la dirección. Él sabía que si seguía
viajando hacia el sur por la carretera, finalmente llegaría. A pesar de que
nunca había conducido a través de esta área, sabía de ella, y de la riqueza de
la propiedad. Disminuyendo la velocidad al entrar en la calle correcta, Suga se
sentía tan enfermo que apenas podía pensar en Jungkook con claridad. Por
último, el número de la casa apareció en una pared de ladrillos de color
dorado. Aparcando en la calzada, Suga apagó el motor y salió de su coche a la
puerta de la imponente mansión. Tocó la campana, a continuación, golpeó la
puerta, se impacientó cuando nadie respondió. Impulsivamente trató con la
manija de la puerta. Cuando se abrió, se apartó de la puerta enorme y gritó.
—¿Hola? ¿Jeno? ¿Jungkook? —
Entrando en el gran vestíbulo con una araña de cristal colgando, Suga escuchó
por un ruido en la habitación y no oyó nada—. ¿Hola? —Mirando alrededor de la
planta baja con rapidez, Suga se sintió frustrado y con audacia subió corriendo
la escalera curvada, subiendo dos escalones a la vez. Todo el tiempo gritaba
por Jungkook o Jeno, en vano. A lo largo
de un estrecho largo pasillo, Suga se mantuvo asomando la cabeza en cada
habitación imponente, diciendo en voz alta sus nombres. Al final del pasillo, a
la izquierda, había una puerta. Suga llamó a la puerta abriéndola—. ¿Jeno? ¿Jungkook?
—Llamando de nuevo, Suga dio un paso dentro de un espacio de forma irregular.
Parecía demasiado pequeña para un dormitorio y giraba bruscamente a la derecha
creando un ángulo por el que no podía ver más allá. Haciendo una pausa, miro a
una pared curiosamente, de repente se dio cuenta de que estaba completamente
empapelada con recortes y fotografías. Cuando él se acercó, se dio cuenta de
que las imágenes eran de él.
—¿Qué? —Se acercó, entrecerrando
los ojos con incredulidad. Allí, en una
pared que se extendía por más de quince pies de largo, estaba cada fotografía y
publicidad para las que había posado. Algunas estaban duplicadas con diferentes
títulos vinculados a ellas. Unos pocos que reconoció al instante de los que
habían quedado en la tienda, alrededor de Redondo, y su casa. Estaba
hipnotizado. Caminando lentamente a lo largo de la pared, Suga leyó los títulos
misteriosos, unos familiares, otros no; Príncipe del Porno, Cetro de los
dioses, amigo desnudo, padre fornicador...
— Jesús —murmuró, moviéndose a lo
largo del collage, poco a poco, inspeccionando cada elemento. Los artículos
habían sido encontrados en los periódicos de archivo en que aparecieron, algunos
él nunca los había visto. Las ampliaciones de las portadas de sus vídeos se
mostraban en un patrón de mosaico, por lo menos una docena de ellos estaban en
un diseño, un poco por encima, como si se tratara de un anuncio creado por cine
Jung. Luego vino una mezcla de fotografías de
una cámara Polaroid, una cámara digital, y una de 35 mm con un zoom. En
ellos se estaba metiendo su coche, sentado en su bicicleta, caminando en la
playa con Tae, en el vestidor de su dormitorio, a través de la ventana de su
tienda ayudando a los clientes.
Bajo el montaje de instantáneas reales había
una escultura de un dragón. Suga estaba tan aturdido por la cantidad de
imágenes que ni siquiera se dio cuenta donde lo había visto antes. Cambiando de
tema, mirando a la pared extraña en este macabro museo, como la galería, Suga
encontró un televisor de pantalla pequeña. En él había un pequeño video de
cuando estaba atrapado en la playa. Reproduciéndose una y otra vez estaba la
breve imagen de él parado en la parte inferior del acantilado de arena, mirando
hacia arriba, pidiendo ayuda. Una y otra vez.
—¿Qué carajo? —Suga casi había
olvidado por qué había venido. Nunca en su vida, aún incluyendo toda la
atención de sus fans más fanaticos, habría visto alguna vez algo tan demente
como esta exposición. Cuando llegó a la final de la pared, allí en la última sección había una
colección de fotos de su polla. En cada pose diferente de su pasado, donde
había estado expuesta, una parte de sus genitales habían sido cortados y
pegados para llenar una página. La visión de eso lo enfermó tan gravemente que
sentía débiles las rodillas—. Por el amor de Dios —se quejó Suga. Luego,
haciendo una pausa, su corazón con un rugido ensordecedor en los oídos, Suga le
pareció oír algo. Dándose la vuelta lentamente, se imaginó que estaba en una
película, y era en este punto que el público comenzaba a gritar para que el
héroe saliera como el infierno fuera de la casa. Encontrando su valor, Suga
giró ciento ochenta grados para mirar hacia atrás.
—Oh, mierda, —se quejó.
********************
Tae recogió sus papeles, apagó su
ordenador, y miró su reloj. Mientras caminaba hacia su coche marcó a Suga de
nuevo desde su teléfono móvil. Cuando el contestador automático salto, Tae se
impacientó.
—¿Dónde estás? Estoy en camino.
—Colgó y se metió en su coche, conduciendo a la casa de Suga.
******************
Tragándose su miedo, Suga miró a
los ojos inyectados en sangre de Jeno.
—¿Qué quieres, Jeno? —Sentado
quieto como un cadáver, Jeno se presentó como si fuera un dictador loco
esperando a James Bond, para comparecer ante él. Distraído por los ojos
llorosos de Jeno y la piel cerosa, Suga no se dio cuenta de lo que sostenía,
hasta que se obligó a mirar hacia abajo al regazo de Jeno. Ver la pistola en la
mano de Jeno casi hizo llorar a Suga—. No. No. Jeno, ¿por qué haces esto?
**********************
Tae llegó al camino de entrada de
Suga y no vio su Camaro. Tratando de no preocuparse, sabiendo que había tenido
algunos problemas con el coche a principios de esa semana, salió de su sedán
sin marcar y llamó a la puerta. Nadie le respondió. Al instante Tae saltó la
valla lateral, gritando el nombre de Suga y mirando a través de las ventanas.
La puerta trasera estaba cerrada.
—¡Mierda, mierda, mierda! —Tae
apretó los dientes. Escaneando la playa primero, Tae tenía una sensación de
hundimiento de que algo estaba terriblemente mal. Haciendo su camino de regreso
a la parte delantera de la casa, trepando por la valla de nuevo, sacó su
teléfono móvil y llamó a Suran.
—¿Hola?
—¿Suran? Soy Tae. Mira, ¿dijo Suga
que haría algo después del trabajo? Ya sabes, ¿como ir de compras o recados?
—No. Él se fue de compras ayer,
creo ¿O fue el sábado? No estoy segura.
—¿Nada hoy? ¿Él no dijo que fuera
a hacer algo hoy? —Tae comenzó a caminar.
—No. ¿Por qué? ¿Qué ha pasado? Oh,
no, Tae, ¿Es algo malo?
—No está en casa. Estoy de pie
frente a su casa y él no está en casa.
—Debe haber tenido que hacer un
recado de ultima hora. Eso es todo. Tal vez tenía que recoger a Jungkook.
—Tal vez.
Tae no lo creyó.
—Bueno, si sabes de él, llama a mi
teléfono móvil, ¿quieres? ¿Necesitas el número o tiene identificador de
llamadas?
—No, lo tengo.
—Bueno. Nos vemos, Suran. —Tae
colgó el teléfono y cambió de lado a
lado su peso, tratando de decidir qué hacer.
***************
Suga retrocedió lentamente hasta
que se apoyó en la mesa que estaba delante de la pared de imágenes.
—Jeno, ¿por qué haces esto? —Jeno
no respondió, sólo miraba con ojos vidriosos—. ¿Esta Jungkook aquí? —Suga trató
de mantener la calma—. Dijiste que Jungkook estaba en problemas. ¿Está aquí?
—Min...
—¿Qué? Jeno, ¿Cuando regresan tus
padres a casa?
—Min...
—¿Qué? Jeno, baja el arma.
¿Quieres? Sólo tienes que bajar la maldita arma.
—Todos te tuvieron... —Jeno
arrastró las palabras, como si su lengua fuera gruesa.
—¿Me han tenido? ¿Tenido qué?
—Suga se preguntaba que pasaría si intentase escapar, si Jeno le dispararía por
la espalda—. ¿Tuvieron relaciones sexuales conmigo?
—Te tuvieron, te tuvieron, te
tuvieron...
—Cristo, Jeno. ¿En qué diablos
estás? —Suga vislumbró hacia la puerta de nuevo.
—Tuvieron la polla de Min... su
larga y dura polla.
—Vamos, Jeno, eres demasiado joven
para estar diciendo cosas así. —Cuando Jeno ajustó la mano en la pistola, Suga
se sacudió de miedo—. ¿Puedes bajar esa cosa para que podamos hablar? —Jeno no
lo hizo. Él acaba de ajustar su dedo en
el gatillo—. Así que... —Suga pensó que si seguía balbuceando y perdiendo
tiempo tarde o temprano alguien tenía que venir a casa y salvarlo—. ... Tú...
¿Tú quieres sexo? ¿Es eso de lo que se trata todo esto?
—Te tuvieron, te tuvieron, te
tuvieron...
**************************
Tae estaba a punto de estallar,
sintiendo inútil esperar que Suga volviera a casa cuando él podría estar en
serios problemas. Comprobando la hora otra vez, estaba a punto de arrancar el
coche e ir a buscarlo cuando una camioneta pick-up se detuvo y Jungkook saltó
de ella. Tae rápidamente salió de su coche y se acercó a él mientras la
camioneta se marchó.
—Jungkook, ¿dónde está tu papá?
—¿Eh? No sé. ¿No está en casa? —Jungkook
miró a su alrededor a la calzada.
—Abre la puerta, —Tae instruyó.
Asintiendo con la cabeza, Jungkook abrió la puerta y la empujó para que Tae
pudiera entrar. Tae miró a través de la pequeña casa con rapidez. Nada parecía
fuera de lugar—. ¿Te suele dejar una nota, Jungkook?
—A veces. Déjame ver mis mensajes.
—Jungkook puso su bolsa de la escuela en el suelo y pulsó el botón en el
contestador automático. Sólo estaban los que Tae había dejado.
—Mierda. —Tae comenzó a retorcerse
las manos nerviosamente.
— ¿Qué pasa? —Jungkook le
preguntó—.¿Esta bien papá? ¿Sabes dónde está? —Chasqueando, Tae gritó.
— ¡No, yo no sé dónde mierda esta!
¿Por qué crees que te estoy preguntando?
—Está bien, no me arranques la
cabeza. Él está bien. Es probable que sólo fuera a la tienda o algo así. —Jungkook
se sentó en el sofá.
—Le voy a dar diez minutos más,
luego voy a llamar a la patrulla. —Jungkook se encogió de hombros, mirando el
reloj. Se acercaban las seis y Tae estaba cada vez más frenético.
*******************
—¿Es eso de lo que se trata todo
esto, Jeno? ¿Sexo? —Suga trató de
aclararlo, pero Jeno
no respondió. — Hombre, Jeno, sea
lo que sea lo que has ingerido te está jodiendo. ¿Es crack?
—Todos te tuvieron... te
tuvieron...
—Deja de decir eso, —se enfrentó
Suga—. No es que mucha gente me haya tenido, si es en la forma en que estas
insinuando. ¿Qué pasa con las fotos, Jeno? —Suga señaló la pared detrás de él—.
¿Tu mamá y tu papá saben sobre ese horrible muro de mierda? —Jeno acomodó de
nuevo la pistola, levantándola hacia el pecho de Suga. Suga levantó sus manos
en defensa—. Está bien. Cálmate. ¿De acuerdo? Dime lo que quieres.
—Yo no puedo tenerte... tenerte...
tenerte...
—No, no, Jeno, no puedes. Por
demasiadas razones para enumerar. Pero eso no significa que no podamos hablar
uno con el otro. ¿Me necesitas como a un amigo? Puedo serlo.
—Tenerte... tener tu polla... tu
polla...
—Jeno. No hables así. Mira,
¿puedes poner la maldita arma abajo? Estoy teniendo dificultades para concentrarme
con esa cosa apuntándome. No voy a ir a ninguna parte, ¿de acuerdo?
—Tienes una polla enorme, Min.
—Eso he oído. ¿Puedo tomar esa
arma? —Suga le tendió la mano—. ¿Puedo tomar el arma sólo para dejarla a un
lado, Jeno? —La elevó a la cara de Suga. Suga dio marcha atrás y bajó la mano—.
¿Y? ¿Cómo podemos resolver este problema, Jeno?, ¿eh? ¿Me matas? ¿Ese es tu
plan? ¿Matar a la desagradable estrella del porno?
—Desagradable estrella del porno —Jeno
se rió con diversión—. Matar a la desagradable estrella del porno.
—No lo dije para darte la idea. Nadie tiene
que morir, Jeno. Mira, vamos a ir a algún lugar. ¿De acuerdo? ¿Quieres caminar
por la playa y hablar? Tal vez podamos conseguir un poco de ayuda. —Cuando la
mirada de Jeno cambió a la ira, Suga se calló.
********************
—Eso es todo —gritó Tae, mientras
se ponía de pie—. Él está en problemas. No me voy a quedar sentado aquí. — Tae
irrumpió hacia la puerta. Antes de irse le gritó a Jungkook. —Tienes mi número
de teléfono móvil, chico. Si llama me llamas de inmediato, ¿lo tienes?
—Sí, —respondió Jungkook con
nerviosismo. Se acercó a la puerta detrás de Tae y le dijo: —Crees que está
bien, ¿no?
—No lo sé. Pero lo voy a
encontrar. —Tae se dirigió a su coche y arrancó el motor. Sólo tenía una
corazonada, pero era lo mejor que tenía.
*******************
Suga se mantuvo perfectamente
quieto y en silencio. El murmullo de la cinta de vídeo repitiéndose finalmente
se detuvo. La casa estaba en calma, silenciosamente muerta. Suga estaba orando
por que los padres de Jeno llegaran a casa. Tenían que ser cerca de las seis.
No quería hacer un movimiento para echar un vistazo a su reloj. En el inquietante
silencio, Suga tuvo una mejor visión de este adolescente con problemas. El
consumo de drogas se había cobrado su tributo. La piel de Jeno era gris con
manchas rojas. Sus dedos estaban sucios y manchados. Suga sabía que
probablemente por fumar de una pipa de crack. Volviendo de nuevo a su propia
juventud, Suga se recordaba haciendo sus propias mezclas químicas. Durante
cinco años se había quedado permanentemente drogado. Cada noche, el elenco se
reunía para beber ellos mismos hasta el olvido o esnifar coca, tomar pastillas,
fumar marihuana, cualquier cosa para desconectar. ¿Es eso lo que parecía en
aquel entonces? ¿Tenía el aspecto de Jeno?
—Jeno... —Suga comenzó de nuevo
lentamente— yo estuve ahí. Yo estaba en las drogas a lo grande. Sé lo que estás
pasando.
—Cállate. —Suga se mordió el
labio. Obviamente, esto no era la manera de escapar con vida.
— ¿Qué quieres que haga, Jeno?
—Una sonrisa disimulada llegó a la cara fea de Jeno. Suga sintió haber
preguntado—. Mira, déjame ir. Vamos a
llamarnos un día, ¿podemos llamarnos un día, Jeno? —Esa mano regordeta ajustó
su control sobre la pistola de nuevo—. ¡Muy bien! —Suga gritó con frustración—.
¿Quieres ver mi pene? ¿Es eso de lo que se trata? ¿Te lo muestro y me dejas ir
a casa?
—Cetro de los dioses... el
príncipe de la pornografía...
—Sí, sí, lo sé. ¿Crees que eres el
primero en darme un tiempo difícil de esa época en mi vida? Tengo noticias para
ti, no lo eres.
—Te tuvieron... te tuvieron...
todos ellos te tuvieron...
—Ya dijiste eso. —Suga estaba
harto de este juego—. Mira, si me vas a matar, mátame. —Jeno se incorporó
lentamente, moviendo la segunda mano para sostener el arma. Suga sabía que
nunca debería haber tirado su farol.
Pestañeando de vuelta, Suga gritó.
—¡No lo decía en serio! ¿De
acuerdo? No quiero morir, Jeno. Detente. Bájala. ¿De acuerdo?
****************************
Cuando Tae entró en el largo
camino de entrada pavimentado y vio el coche de Suga, sintió un alivio instantáneo.
Entonces, dándose cuenta de lo que estaba pasando, apagó el motor y salió
corriendo del coche a la puerta principal.
************************
—Jeno... por favor. Te lo ruego.
¡Apunta eso a otro lugar!
—Yo no podría tenerte.
—Sí, puedes. ¿De acuerdo? ¿Qué
quieres? ¿Quieres sexo? ¿Me quieres chupar? Dime. —Suga hizo como si estuviera
abriendo sus pantalones.
—Ellos todos te tuvieron... te
tuvieron...
—¡Jesús, Jeno! Te lo estoy dando
en bandeja de plata. ¿De acuerdo? ¿Quieres mi pene? —Suga se detuvo justo antes
de exponerse y esperó a ver si eso hacia alguna diferencia.
—Jungkook te tuvo... te tuvo toda
su vida.
—Es mi hijo,
Jeno, —reprendió a Suga—. Soy su padre.
—Toda tu vida... yo tuve nada.
Tuve nada toda mi vida.
—De acuerdo. Ahora estamos llegando
a alguna parte. Habla conmigo. —Suga cruzó los brazos sobre el pecho—.
Cuéntame. —Cuando Jeno se levantó de la silla, balanceándose inestable, Suga
abrió la boca y trató de dar un paso atrás—. ¿Qué estás haciendo? ¿Jeno? No lo
hagas, sea lo que sea. Por favor. Puedo tener una vida un poco desagradable,
pero es la única que tengo.
***********************
Tae encontró entreabierta la
puerta de entrada. Empujando de nuevo para poder ver el interior, quitó la
pistola de su funda y fue de una habitación a otra en la planta baja, en
silencio, mirando a su alrededor.
********************
—Arrodíllate, Min.
—Jeno, vamos. No así. —Suga se
estremeció al imaginarse siendo ejecutando al estilo de la mafia.
—¡Arrodíllate! —Suga bajó
lentamente hasta las rodillas. De repente, no era un juego más y sentía
ganas de llorar por que estaba
aterrorizado. Jeno tenía el arma en su mano derecha y desabrochó sus pantalones
con la izquierda. Mientras Suga miraba se encogió, se rebeló ante la idea de esa cosa llegando cerca de
él. Pero era obvio lo que Jeno quería.
************************
Tae despejó el piso de abajo y
comenzó a subir las escaleras. Manteniéndose alerta a cualquier sonido, cuando
llegó al piso superior, se detuvo, escuchando. Ningún susurro llego a sus oídos,
y estaba empezando a preguntarse si Jeno no habría llevado a Suga a algún otro
lugar para atormentarlo.
**************************
Suga hizo una mueca hacia el
pequeño, regordete y flácido pene, que fue expuesto desde un par de pantalones
cortos del ejército. Las piernas peludas y palidas de Jeno fueron expuestas,
con grasa en las pantorrillas y los tobillos, sus zapatillas de deporte estaban
sucias y desgastadas. Suga miró hacia arriba, vacilante. El cañón de la pistola
estaba justo enfrente de su cara y estrechándolo la mano regordeta, blanca, con
las uñas sucias, mordidas agarrando el mango como si le fuera la vida en ello.
—Chúpalo, Min. —Suga tragó un poco de saliva ante el oscuro pensamiento. Aquí
esta, todos esos años de hacer películas
cachondas al fin te han alcanzado. Ahora es tu tiempo para pagar. Pagar por
toda la vergüenza que causaste a tu familia, tu padre, tu hijo... Un olor
repugnante llegó a su nariz, cuando Jeno se acercó más. Sin poder evitarlo,
Suga comenzó a sollozar.
—No, Jeno... por favor.
****************
Habitación tras habitación Tae las
revisó. Una habitación quedaba. Al final del pasillo había una puerta abierta y
una emisión de luz de ella. Moviéndose en silencio, con su arma en la mano, Tae
estaba en la puerta y se asomó unos centímetros.
***********************
Suga sintió un empujón. El arma
estaba empujando su cabeza. Las lágrimas corrían por su rostro, Suga comenzó a
llegar hacia adelante, enfermo del estómago hasta el punto de que sentía que si
ponía algo de eso en su boca vomitaria. De
repente, una voz autoritaria le ordenó.
—¡Suelta el arma! ¡AHORA! —Suga se
congeló y oró por que Tae le diera un buen tiro en la cabeza.
***********************
Al ver al loco acosador obligando
a su amante a realizar un acto sexual con él, Tae casi dispara primero y
pregunta más tarde. Pero ser un experto tirador y un policía honesto, le dio al
niño una oportunidad. Ese par de ojos inyectados en sangre miraron a Tae,
igualando su rabia. Tae sabía que este chico punk, vio que hablaba en serio.
—¡AHORA! —Tae estabilizó su objetivo,
tenía una oportunidad clara sobre la cabeza de Suga y preparó su posición para
disparar.
*************************
Cuando la pistola disparó Suga se
estremeció de miedo y gritó sin saber si fue golpeado. Una segunda explosión
sonó. Finalmente, Jeno cayó delante de él con dos agujeros en la frente. Suga
se levantó y corrió de vuelta a donde Tae estaba de pie. Tae nunca apartó sus
ojos de Jeno. Moviendo a Suga detrás de él, Tae se dirigió con cautela hacia donde Jeno estaba
tendido. Poco a poco, Tae tomó el
teléfono móvil de su bolsillo de la chaqueta y marcó.
—Sí, ¿911? Soy el detective Kim
del Departamento de Policía de Santa Mónica. Necesito una ambulancia, una
unidad de marcado, y un supervisor en la siguiente ubicación... —Suga temblaba
tanto que le castañeteaban los dientes. Cuando Tae había terminado con su
llamada telefónica, Suga le preguntó.
—¿Está muerto?
—Sí. Soy demasiado bueno
disparando. Sólo tenía que llamar a la ambulancia como protocolo. —Poniendo su
pistola en la cartuchera, Tae luego miró a la pared cubierta de fotos—. Hijo de
puta. Mira esto. —Suga todavía se sentía enfermo, pero se acercó a Tae
inclinándose contra él mientras inspeccionaba el collage.
—No puedo creer que haya hecho
esto —Suga repitió.
—Te digo, Suga, este tipo de sospechoso
es un loco real. No se puede razonar con él.
—Lo sé. Lo intenté. ¿Cómo supiste
que tenías que venir aquí? —Le preguntó Suga.
—Una corazonada. Aunque no me
creas, sabía que esta persona era peligrosa. Fui a la escuela y el archivo que
tenían sobre él hace que sea muy jodidamente obvio. —Ambos oyeron un
ruido. Tae salió de la habitación y
corrió a la sala. Suga lo siguió rápidamente. Cuando miró por encima de la
baranda del segundo piso, un hombre y una mujer estaban de pie en el vestíbulo,
mirando hacia arriba.
— ¿Quién diablos es usted? ¿Qué
está haciendo en mi casa? —Preguntó un hombre corpulento vestido con un traje
de tres piezas. Tae volvió a mirar a
Suga por primera vez con una expresión de dolor, luego bajó las escaleras. Él
mostró su identificación policial,
diciendo.
—¿Son ustedes el señor y la señora
Lee? —Suga bajó las escaleras lentamente para escuchar.
—Sí. ¿Dónde está Jeno? ¿Por qué
está en mi casa? —La tímida mujer de mediana edad se cubrió la boca y le
preguntó—: ¿Le pasó algo a nuestro Jeno? —El próximo sonido que se escuchó fue
el llanto de una sirena.
Tae sabía que lo que tenía que
decirles a los padres de Jeno no iba a ser fácil. Antes de que él tuviera su
oportunidad, un equipo médico, dos agentes uniformados, y un sargento entraron
volando a la casa. El Sr. Lee detuvo a todos los que estaban procediendo y
comenzó a gritar para que alguien se lo explicara, mientras que la señora Lee
se tapó la boca y gimió. Tae gritó a Mr. Lee.
—Espere, ¿de acuerdo? Déjeme
llevar a los médicos al piso de arriba. Le diré lo que está pasando en un
minuto. ¡Espere! —Le tendió la mano, pero sabía que el señor Lee necesitaba
saber. Se dirigió al personal de la ambulancia—. Arriba. Ese hombre allá arriba
le mostrará a la habitación correcta. —Tae saludó a Suga que le devolvió el
saludo en reconocimiento. Los dos hombres corrieron hacia Suga con sus
equipos—. Ahora, déjeme hablar con el sargento, ¿vale? —Tae asintió con la
cabeza al supervisor y se hizo a un lado—. Mira, le dispare a un sospechoso armado
en el segundo piso. Está muerto. Estaba amenazando con matar a Min Suga. El
nombre del sospechoso era Lee Jeno. Tenía diecisiete años. Estos son sus padres
y no tienen idea de lo que está pasando. — La mirada en el rostro del sargento
le dijo a Tae que no podía creer lo
que estaba oyendo.
Tae le preguntó—: ¿Qué quieres que haga primero? ¿Enseñarte el cuerpo? O ¿explicar a sus padres lo que está pasando?
—Muéstrame el cuerpo.
—Correcto. —Tae señaló a los dos
policías uniformados, ordenándoles—: Ustedes dos, quédense con el señor y la
señora Lee. No dejen que suban las escaleras. Protejan la escalera hasta que
llegue la unidad de seguimiento. —Los policías asintieron con la cabeza. El Sr.
Lee se volvió loco, gritando.
—¿Cuál es el significado de esto?
¡Exijo saber lo que está pasando! ¡Si esto tiene algo que ver con mi hijo,
quiero saberlo ahora! ¡Voy a tener sus insignias! ¿Me oyen? —Cuando Tae llevó
al sargento por las escaleras, murmuró.
—Sí, sí, toma mi jodida identificación...
—Oyó al sargento riendo suavemente detrás de él.
Los médicos se reunieron con ellos
al volver hacia el pasillo. Tae se detuvo a hablar con ellos.
—Sabía que estaba muerto. Lo
siento, chicos. Era sólo para cubrirme el culo.
—No hay problema. —Le dieron un
pedazo de papel con sus hallazgos. Tae tomó el papel y les preguntó.
—¿Ustedes tocaron el arma?
—No, señor. —Ellos movieron la
cabeza negando y se fueron. Cuando Tae miró hacia arriba, Suga estaba de pie
allí, mirando triste, con los brazos cruzados sobre el pecho con fuerza,
defendiéndose. Tae quería consolarlo, pero él tenía que volver al trabajo en
primer lugar.
—Por aquí, sargento. —Tae pasó a
Suga y dirigió al supervisor a la habitación correcta. Señalando para que el
sargento entrara, Tae esperó a que él observara el contenido de la habitación,
incluyendo la pared.
—¿Cuánto tiempo estuvo acechando a
la víctima? —Preguntó el sargento mientras se movía hacia el cuerpo. Tae volvió
a mirar a Suga y le preguntó.
—¿Dos semanas? —Suga asintió en
silencio.
—Alrededor de dos semanas,
—confirmó Tae, a continuación, vio cómo el sargento investigaba la posición del
cuerpo de Jeno y la pistola todavía sujeta en su mano muerta.
—Jodido chico feo, —murmuró el
sargento. Tae rió para sus adentros. Sacando su teléfono móvil, el sargento
marcó y luego dijo.
—¿Homicidios? Soy el sargento
Wilson. Mira, necesito a los muchachos aquí. Tengo un oficial envuelto en un
tiroteo, y la víctima está aquí en la escena. —Mientras el sargento Wilson daba
a su unidad de investigaciones más detalles, Tae miró hacia atrás a Suga. Allí,
de pie en la puerta, perdido, la estrella encantadora de las películas Jung de
los ochenta. Incapaz de resistirse, y sintiendo como si tuviera el tiempo libre
ahora, Tae se acercó a Suga, lo llevó en un cálido abrazo y lo apretó fuerte,
meciéndolo.
—Estás bien, ahora. Se acabó.
—Todavía no sé lo que pasó con Jungkook.
—Oh. Está bien. Él está en casa.
Aquí —Tae le dio a Suga su teléfono móvil— llámalo.
—¿Él está en casa? —Suga le
preguntó con incredulidad.
—Sí. Le dije que se quedara
tranquilo. — Ansiosamente, Suga marcó el número de su casa y se quedó en el
pasillo. Tae miró al sargento que había espiado, obviamente, el abrazo.
—Homicidios esta en camino. Vamos
a necesitar tu arma. ¿Quieres llamar a tu capitán?
—Sí, —suspiró cansado Tae—. Él no
va a estar emocionado.
—No, los capitanes rara vez lo
están cuando sus policías están involucrados en un tiroteo. —El sargento Wilson
le susurró—: ¿Quieres que le diga a los padres?
—No, yo lo haré. Solo respáldeme
cuando lleguen los de balística.
—Lo tengo, —respondió y dio unas
palmaditas en el brazo de Tae.
********************
—¿Jungkook?
—Papá, ¿dónde estás? Tae estaba
aquí, y no hemos podido averiguar dónde estabas. —Suga vio como Tae y el sargento
Wilson caminaron por el pasillo juntos. Así él podría hablar en privado, Suga
estaba de pie en el pasillo de la habitación en la que Jeno estaba tendido.
—Lo sé. Mira, es una historia
larga, pero Jeno me llamó alrededor de las cuatro y media. Dijo que estuviste
involucrado en otra pelea y estabas herido.
—¿Jeno te llamo?
—Sí. Me dijo que estabas con él.
Estoy en su casa en Palos Verdes en estos momentos.
—¿Qué? No lo entiendo.
—Jungkook, fue Jeno, quien me
había estado acechando.
—¡De ninguna manera!
—Sí hay manera. Escúchame. No
tengo mucho tiempo. —Suga podía oír gritando blasfemias a Mr. Lee amenazando a
la policía—. Vine aquí a buscarte. Cuando llegué aquí, Jeno tenía un arma y me
apuntó.
—No me lo puedo creer.
—Yo tampoco. Bueno, para hacer el
cuento corto, Tae se presentó, disparó a Jeno antes de que pudiera matarme, y
ahora Jeno está muerto. Supongo que será un tiempo antes de que pueda llegar a
casa. Probablemente necesito escribir una declaración para la policía.
No hubo respuesta devuelta.
— ¿Jungkook?
Jungkook gritó.
—Lo siento mucho, papá. Nunca
debería haber traído esa mala influencia a casa. Lo siento mucho.
—Para. No es tu culpa.
—¿Estás bien? ¿Te duele?
—Estoy bien.—Suga escuchó a Tae
gritando por él —. Me tengo que ir. Simplemente no te preocupes. Estaré en casa
en cuanto pueda. ¿De acuerdo? —Suga escuchó su débil despidió en su oído, y
colgó. Inhalando profundamente, caminó por el pasillo y bajó las escaleras a la
multitud que esperaba. Homicidios había llegado y el vestíbulo estaba repleto
de funcionarios. Suga vio a Tae entregar su arma a alguien en uniforme. Varios
altos supervisores con franjas de oro en sus cuellos y hombros estaban allí,
haciendo preguntas. Cuando hizo su camino hasta el pie de la escalera, oyó a
uno de los policías mencionar.
—La prensa está afuera. —Suga se
encogió. Se había mantenido oculto
durante casi veinte años. Visiones de sus viejas fotografías publicándose en
las páginas de los periódicos le perseguían como un poltergeist.
La voz de Tae llegaba. Se estaba
convirtiendo en ronca por toda la explicación que tenía que hacer. ¿Por qué
estaba investigando un crimen fuera de servicio? ¿Por qué no llamó a un agente
uniformado a la escena? ¿Fue el tiro necesario? ¿Irrumpió en el hogar? ¿La
víctima entró? Frotándose la cara de dolor por el montículo de trámites por
venir, Tae levantó la vista de las muchas consultas para ver a su amante que
parecía drenado, tal como él se sentía. Haciendo caso omiso del ruido
momentáneamente, Tae cruzó el suelo de baldosas de color blanco a donde Suga estaba
de pie. Empujando el largo pelo liso de la cara de Suga, Tae le preguntó-
— ¿Cómo lo llevas?
—Estoy bien.
—¿Has hablado con Jungkook?
—Sí. —Suga le regresó el teléfono
móvil a Tae, entregándoselo. Tae se lo metió en el bolsillo, entonces puso su
brazo alrededor del hombro de Suga y lo llevó a su capitán.
—¿Señor? Este es Min Suga. La
víctima que estaba siendo acechada, y que... —Tae tomó un gran trago de
valor—... él es mi amante. El sospechoso tenía una pistola en su cabeza en ese
momento y estaba obligándolo a realizar un acto sexual. Cuando le pedí el
sospechoso que bajara el arma se negó. Le di dos advertencias verbales, y luego
dispare. Temía por la vida de Suga.
—Está bien. Eso está bien. Solo ve
al cuartel y escribe una declaración. Voy a necesitar una de usted también,
señor Min.
—Sí, señor. —Suga asintió con la
cabeza. Tae susurró al oído de Suga.
— Dame las llaves del coche. Voy a
poner a uno de los uniformados a conducir tu coche a casa. —Suga metió la mano
en el bolsillo por ellas. Tae llamó a uno de los policías jóvenes y le dio
instrucciones sobre los detalles. El policía asintió con la cabeza y
golpeó a su pareja para que lo ayudara—.
Está bien. —Tae tomó la mano de Suga—. Vamos, iremos a la comisaría. —Justo
cuando Suga se iba con Tae, el Sr. Lee llegó la carga de nuevo en el hall de
entrada, gritando.
— ¿Esperas que me crea que mi Jeno
estaba al acecho de una estrella del porno? ¡Eso es absurdo! Mi Jeno era un
buen muchacho. ¡Un estudiante sobresaliente! ¡Ese hombre es el pervertido! ¡Lo
ha torcido todo! ¡Es un pedófilo que ha estado detrás de mi hijo adolescente!
¡Deténganlo! No pueden dejar que se vaya. ¡Voy a demandarlos a todos ustedes!
¿Me oyen? ¡Voy a verlos a todos en el
tribunal por el asesinato de mi hijo! —Detrás de él, la señora Lee estaba
llorando. Tae estaba a punto de rugir algo defensivo en respuesta, cuando se
dio cuenta de que los labios de Suga temblaban y sus ojos estaban llenos de
lágrimas.
—Vamos, bebé. Vamos a salir de
aquí. —Dejando la serie de acusaciones detrás, Tae llevó a Suga a su sedán y
abrió la puerta del pasajero para él. Después de que él estaba dentro, Tae
cerró la puerta y caminó alrededor del coche hacia el lado del conductor. Antes
de encender el motor se volvió en su asiento para hacer frente a Suga—. No
hagas caso de ese hijo de puta ignorante. Él no sabe de qué demonios está
hablando.
—Sólo sé lo que yo sentiría si
algo le sucediera a Jungkook.
—Ni siquiera se te ocurra comparar
a Jungkook con ese sociópata. —Tae miró por el parabrisas y vio que más
unidades llegaban para manejar la creciente multitud de prensa y espectadores—.
Vamos con una jodida de aquí antes de una de esos buitres sepa quién eres. —Tae
arrancó el coche, puso la luz azul y roja de nuevo, y salió de la multitud
rápidamente. Cuando estaban en el camino, se acercó a tomar la mano de Suga,
besando sus nudillos.
—Un último obstáculo, solo
trámites, y estaremos en casa, bebé. Aguanta ahí.
—Lo haré. No te preocupes por mí.
Estoy harto de lo que tienes que pasar en el trabajo por mí culpa.
—¿Por tu culpa? —Tae se
atragantó—. Debido al friki punk de Jeno. Ni siquiera pienses en tomar alguna
culpa. ¡Él te tenía en tus jodidas rodillas delante de él con una pistola en la
cabeza!
—Para. —Tae se mordió los labios y trató de
calmarse. Por amor a Suga, tenía que calmarse.
A medianoche, Tae condujo a Suga
de vuelta a casa. El Camaro estaba estacionado en el frente y la casa estaba
iluminada desde dentro. Una vez que Suga salió del coche, Tae envolvió su brazo
alrededor de la cintura de Suga y lo mantuvo apretado, mientras se acercaban a
la puerta de entrada. Usando su llave, Suga abrió la puerta y miró a su
alrededor por su hijo. Susurrando, Tae dijo.
—Él debe estar en la cama, Suga.
—Déjame ver. —Esperando el gesto
comprensivo de Tae, Suga fue de puntillas a la habitación de Jungkook y abrió
la puerta. Verlo sano y salvo fue un
gran alivio para Suga.
—¿Papá? —Jungkook abrió los ojos
atontado.
—Oye, bebé. ¿Estás bien?
—¿Qué pasó? ¿Tuviste que ir a la
comisaria de policía? —Suga se sentó junto a Jungkook en la cama y le frotó el
brazo a través de las sábanas.
—Sí. Tuve que escribir todo tipo
de declaraciones sobre todo lo que me había sucedido desde el primer día cuando
el video apareció en la librería.
—Todavía no puedo creer que Jeno
te acechara, y ahora él está muerto.
—Lo sé. Es una locura.
—¿Quieres que me tome el día libre
mañana a la escuela? Ya sabes, ¿para estar contigo? —Suga sonrió con dulzura.
—Eso no es necesario a menos que
sientas que quieres un día de descanso. Estaba pensando en ir a trabajar.
—¿En serio?
—Sí. Estoy bien, Jungkook. Ahora
que Jeno se ha ido, no tengo que preocuparme más.
—Huh. Supongo que sí.
—Vuelve a dormir. Voy a hablar
contigo sobre esto en la mañana.
—¿Esta Tae aquí?
—Sí, —respondió Suga vacilante.
—Bien.
—¿Bien? —Suga preguntó sorprendido.
—Sí. Cuando él está cerca, sé que
estas bien. Él realmente te gusta, papá.
—Lo sé. Gracias por ser tan bueno
con él.
—Está bien. Buenas noches, papá.
Me alegro de que estés bien.
—Yo también. Buenas noches, hijo.
—Suga besó su mejilla antes de salir de la habitación. Miró a su alrededor por
Tae. Asomando la cabeza en su dormitorio, se
encontró con un detective desnudo sentado contra la cabecera, bebiendo
un vaso de whisky. Una cerveza fría estaba en la mesita de noche, esperando a
que alguien la bebiera. Sonriendo con cansancio, Suga cerró la puerta de la
habitación y comenzó a quitarse la ropa—. ¿Esa cerveza es para mí?
—Lo es. —Tae sonrió. Después de
haber lanzado fuera la última pieza de
su ropa, Suga se metió en la cama y tomó la bebida. Tae se la entregó con
cuidado, luego chocó los vasos en un brindis.
—¿Por la paz y tranquilidad? —Ofreció
Suga.
—Por la paz, la tranquilidad, y
una larga relación romántica —respondió Tae.
—Eres un blandengue, —bromeó Suga.
—Me tienes en un estado de ánimo
sin protección. No sucede a menudo, pero maldita sea, estoy tan agotado que no
voy a decir nada.
—¿Ah, sí? ¿Consigues impactar
cuando estás cansado? —Suga tomó un largo trago de su cerveza, y luego la apoyó
en la mesita de noche.
—Sí. ¿Qué puedo decir?
—Nada. Me encanta. ¿Así qué? Se
blando conmigo, amor. Dime algo ahora que te mostrarías reacio a decirme cuando
te sientes alerta y duro. —Tae rió por lo bajo, evitando sus ojos.
—Ah, ¿vas a ser tímido conmigo de
repente? —Suga sonrió con ironía.
—Está bien. ¿Quieres que te diga
algo que voy a negar que alguna vez te dije? —Inclinando la cabeza, Suga dijo.
—Ah, sí... creo.
—Bien. —Tae terminó su trago de
licor, colocó el vaso a un lado, y luego se dio la vuelta, apoyó la cabeza en
su mano y respondió—: Te he amado desde que tenía dieciocho años. Sin embargo,
el hombre que yo amaba era entonces un cartel de dos dimensiones de un dios del
sexo. El amor que siento por ti ahora es profundo, rico y satisfactorio. Lo
eres todo para mí, Min Yoongi. Todo. —Suga parpadeó con asombro.
—Wow.
—¡Vaya! Es medianoche, estoy
exhausto después de la confesión. Ahora tengo que dormir. —Después Tae extendió
la mano para apagar la luz, Suga se acurrucó en su pecho y le susurró.
—Y tú eres el hombre de mis
sueños, detective Kim.
—A dormir, Min.
—Buenas noches, Tae.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario